Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

　　 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。

　　We grow neither better nor worse as we grow old but more like ourselves. ( M. L. Becker )

　　随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己(贝克尔)

　　The tragedy of life is not so much what men suffer, but what they miss. ( T. Carlyle )

　　 生活的悲剧不在于人们受到多少苦，而在于人们错过了什么。(卡莱尔)

　　Death is just a part of life, something we're all destined to do.

　　死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。

　　I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.

　　我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡

　　You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

　　你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

　　There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

　　那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

　　Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

　　希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

　　Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.

　　家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。

　　I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.

　　我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。

　　The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once.( T. Carlyle )

　　即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。(卡莱尔)

　　Ideas are like the stars --- we never reach them, but like mariners, we chart our course by them. (C. Schurz )

　　 理想就象是星星——我们永远无法到达，但是我们象水手一样，用它们指引航程。(舒尔茨)

　　He who has never hoped can never despair. ( Bernard Shaw )

　　从来没有抱什么希望的人也永远不会失望。( 萧伯纳)

　　There is nothing permanent except change. ( Heracleitus )

　　惟有变化才是永恒的。(赫拉克利特)

　　Destiny: A tyrant’s authority for crime, and a fool’s excuse for failure. ( A. Bierce )

　　命运是暴君施虐的权威，傻瓜 失败的借口。(比尔斯)

　　The tyrant dies and his rule ends, the martyr dies and his rule begins. (Kierkegaard)

　　暴君死了，他的统治就结束了;烈士死了，他的统治刚开始。(克尔凯郭尔)

　　The main dangers in this life are the people who want to change everything --- or nothing. (Lady Astor)

　　生活中的主要危险来自那些想要改变一切或什么也不想改变的人。(阿斯特子爵夫人)